红网论坛

 忘记密码  新用户注册
 新用户登录

只需一步,快速开始

微信登录

扫一扫,微信登录

搜索
楼主: 西域潮人

夜谈河南话

[复制链接]  [分享推广]
 楼主| 发表于 2017-2-19 09:34 | 显示全部楼层
唯一需要特别提出的不同之处就是,开封话与北京话中的儿化音由于末字韵尾的原因,少量部分在发"儿"音时是不同的。
 楼主| 发表于 2017-2-19 09:35 | 显示全部楼层



另外还需要提一下的就是杭州,杭州这座与开封相去千里之远的城市,却与开封是同源,因为南宋迁都而同时也把语言特点也带到了杭州。今天你到杭州也许会发现,杭州城如今也保留着相当数量的儿化音,还有其用词方面也与开封些许类似,再加上两地的一些风土人情。虽然时过境迁,


但依然不难看出这中原和江南两座古城原本是同源。
红网移动社区 - 发现·分享·改变
 楼主| 发表于 2017-2-19 09:35 | 显示全部楼层
开封话与其他中原官话相比也有一些特殊字的使用。如"抓小偷"说成"/kie/(发音:可+衣+国际音标e音)小偷",而/kie/音在"现在汉语"中不存在。类似的情况有不少,这些特殊字的使用往往成为区分开封人的标志之一。
 楼主| 发表于 2017-2-19 09:37 | 显示全部楼层
一部分开封人认为郑州话是一种新兴的语言,

因为郑州在不到100年前是开封的一个县城,人口很少。由于交通便利,省会前往郑州。后因发展迅速,各地居民(河南人居多)迅速涌入郑州。语言混杂,于是按照普通话的语法用词标准直接念成河南音调,形成了郑州话。不能代表河南话


但是同样有人认为郑州话由于没有大量的特殊字词发音,因此与外省人沟通方便,利于交流。事实上,如今电视节目中的河南方言大多是郑州话,这种话很容易被官话语系的人听懂。这样引起了一些认为开封话才是正宗河南话人士的反对


因为开封长期作为河南省会,其语言在郑州崛起前一直被视作河南话的代表。


但是有人认为开封话读音使用都与普通话有较大区别,会给外地人以"难以理解"的感觉。


 楼主| 发表于 2017-2-19 09:38 | 显示全部楼层
学习中
 楼主| 发表于 2017-2-19 11:19 | 显示全部楼层
唯一需要特别提出的不同之处就是,开封话与北京话中的儿化音由于末字韵尾的原因,少量部分在发"儿"音时是不同的。
 楼主| 发表于 2017-2-19 11:19 | 显示全部楼层
另外还需要提一下的就是杭州,杭州这座与开封相去千里之远的城市,却与开封是同源,因为南宋迁都而同时也把语言特点也带到了杭州。


今天你到杭州也许会发现,杭州城如今也保留着相当数量的儿化音,还有其用词方面也与开封些许类似,再加上两地的一些风土人情。虽然时过境迁,但依然不难看出这中原和江南两座古城原本是同源。
 楼主| 发表于 2017-2-19 11:20 | 显示全部楼层
开封话与其他中原官话相比也有一些特殊字的使用。如"抓小偷"说成"/kie/(发音:可+衣+国际音标e音)小偷",而/kie/音在"现在汉语"中不存在。类似的情况有不少,这些特殊字的使用往往成为区分开封人的标志之一。
 楼主| 发表于 2017-2-19 11:21 | 显示全部楼层
依然不难看出这中原和江南两座古城原本是同源。
 楼主| 发表于 2017-2-19 11:22 | 显示全部楼层
直把杭州作汴州




是真的!
 楼主| 发表于 2017-2-20 18:18 | 显示全部楼层
diyu 地域歧视与地域骄傲都是偏见,在众说纷纭中把持住自己“口中有德”
 楼主| 发表于 2017-2-20 18:21 | 显示全部楼层
河南话中的"俺"和"恁"与其他地区(除河南外)所表达的意思不同。

河南话中的"俺"只代表第一人称复数"我们"的意思,不代指第一人称单数"我";河南话中的"恁"只代表第二人称复数"你们"的意思,不代指第二人称单数"你"。

但近来电视上或者很多模仿河南话的人经常错用"俺""恁"来代指"我""你",




实际上这是不对的


 楼主| 发表于 2017-2-20 18:27 | 显示全部楼层


河南方言表示数词的"一个"(河南话连读:yuò),


经常被错误解释为"一","一个"与"一"所表达的意思是不同的,前者表示数量,后者表示顺序。河南话中表示"一"的依然是"一"(读音:yí),表示"一个"的才是"一个"(河南话连读:yuò)。


究其原因,汉语中的"个"本音是"guuo"(读音类似于"过",今粤语、客家话、大部分官话区仍读此音),而河南话中连音现象严重(这个不难发现),


于是就把"一个"两个字连读了,成了今天的"yuò",而表示"两个"的是"俩"(河南话读音:liā),表示"三个"的是"仨"(河南话读音:sá)。




西域潮人先生按:  

“yuo” 有音无字,新华字典无【yuo】之位置。
 楼主| 发表于 2017-2-20 18:29 | 显示全部楼层
本帖最后由 西域潮人 于 2017-2-20 18:47 编辑


河南话的危机:

自国家推行普通话之后,越来越多的年轻人学习并经常使用普通话交流,时间久了,致使河南话语法和用词越来越向普通话靠拢,丧失了河南话里本所应具有的重要的词汇语法特性。

且很多年轻人经常使用普通话与河南话之间的规律来推测河南话读音,而不知道或不使用河南话的原本读音。


以上情况在河南省会郑州大量出现,现在郑州话读音与普通话读音除了声调上的不同,字音基本是保持一致的,所以能听懂普通话的人一定能完全听懂正常语速的郑州话,但却不一定能完全听懂正常语速的开封话和洛阳话。


但郑州话因为与普通话用词相近,更易为外人所听懂,所以电视荧屏(不包括网络)上


出现的河南方言基本是讲的郑州话,但也恰恰是因为郑州是一个大融汇的新兴城


市,所以相对于河南方言区其他城市来说,



不算太正宗。



折叠
 楼主| 发表于 2017-2-21 20:11 | 显示全部楼层
地域分布

折叠晋语区

河南省内晋语区只有晋语邯新片,包括安阳市、安阳县、林州市、鹤壁市县城(市区多为郑开片河南方言)、淇县、新乡市、辉县市、卫辉市、获嘉县、焦作市郊区、修武县、武陟县、博爱县、温县、沁阳市、济源市等这些靠近太行山区一带。鹤壁市市区因建市后涌入大量的中牟县,荥阳等地移民,是现代豫北五市里唯一存在郑开片口音的地域。

该区方言最明显的特点是保留中古汉语的入声调,和大量的"圪头词"。一般有五个声调:

阴平(如"三"),

阳平(如"人"),

上声(如"五"、"九"),

去声(如"四")

入声(如"一"、"六"、"七"、"八"、"十")

入声保留有喉塞音的韵尾,例如安阳县方言的"一"读为[j??]"十"读为[s??]"八"读为[bo?]等。
 楼主| 发表于 2017-2-21 20:14 | 显示全部楼层
中原官话:声调分阴平、阳平、上声和去声四类,个别地区如渑池、义马、洛宁等县市仅有三个声调,入声归派入阴平和阳平,晋语声调分为阴平、阳平、上声、去声、入声五类。
 楼主| 发表于 2017-2-21 20:14 | 显示全部楼层
大部分河南方言的声母跟普通话接近,一般在二十个左右,其中,晋语区普遍缺少zh、ch、sh、r,豫西三门峡保留有声母ng,例如三门峡"我"读nguo。
 楼主| 发表于 2017-2-21 20:15 | 显示全部楼层

至于韵母的特点,元音的开口度没有普通话的大,有几个特别的韵母,其中一个音值接近于三号元音(ε),比如"白"在我们的方言中读作[pε]42。



 楼主| 发表于 2017-2-21 20:15 | 显示全部楼层

语音

1.调型。

河南话较之普通话字的调类存在不同,主要就是古入声字在二者中的调类分派不同.根据有关资料和语音实际统计,全部常用800来个古入声字,分派不同的约占50.2%.这主要是前者阴平居多,约占总数的56.2%,而去声仅占13.0%;后者去声居多,约占总数的43.6%,而阴平仅占19.4%;当然二者其它各个调类所含古入声字也均有不同.从多种角度进行的比较研究,可以给人较为准确和清晰的认识.据此掌握住每一个古入声字的普通话声调,对河南人学好普通话至关重要。


 楼主| 发表于 2017-2-21 20:16 | 显示全部楼层

3.个别字的韵母变化

除了尖团音的区分是一个与普通话的系统性区别之外,河南话中还有一些零散的字读音比较特别,其中有代表性的是某些韵母是ui的字河南某些地区读ei,如推tei24、腿tei55、退tei31、对dei31、堆dei24、队dei31、兑dei31;一些韵母是ue的字读uo,如学xuo42、穴xuo42、雪siuo24、却quo31、缺quo24、确quo31、月yuo31、约yuo24、悦yuo24。另外一些字的地道读音是,国guai24、斜sia42、深chen24、倾qiong24、绿lu24、伯bai24、牛ou42、没mu42、涩shai24、色shai24、角juo55、脚juo24、某mu55、谋mu42、车ch?24、扯ch?55、热r?24、惹r?55、乐luo24、跃yao31、药yuo31、责zhai42、择zhai42、册chai24、侧chai24、策chai24、所shuo55、略liuo24等。另外,还存在一些场合性的变音情况,也就是一些字在某些词语中其正常读音发生改变,而约定俗成地读另一种读音,这可能与习惯有关。例如,留下(xie31)来,你回(hu42)来了。




您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

“献策湖南”金点子征集活动上一条 /1 下一条

Processed in 0.093501 second(s), 74 queries

快速回复 返回顶部 返回列表