红网首页设为首页收藏本站
 

红网论坛

 找回密码
 注册

只需一步,快速开始
搜索
查看: 5108|回复: 21

[原创文本] 家里来了缅甸新娘

[复制链接]  [分享推广]
发表于 2018-4-9 12:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 庄歌5608 于 2018-4-9 12:35 编辑

家里来了个“洋媳妇”

文 | 庄歌

    婚礼上,新郎介绍了与缅甸新娘的恋爱经过:新郎大学毕业后,被公司派到缅甸工作。有一次,到缅甸一家公司联系业务,一位漂亮的缅甸姑娘用微笑接待了他。语言没有障碍,因为两人都是受过高等教育的,能说一口流利的英语。一来二去,相互认识,相互了解。两年后,新郎在缅甸接受了新娘的爱,成为了缅甸女婿。

    新娘怀孕了,新郎带新娘回到家乡。在中国传统文化的婚礼上,新娘穿上洁白的婚纱,与新郎拜天地、拜祖先、拜家长,拜来宾…..

    乡亲们都说,这个新郎有福气,取了个漂亮贤惠的洋媳妇。

    这新郎就是我的侄儿。他从小聪明逗人喜欢,发奋读书,高考如愿以偿,毕业后找工作成了“抢手货”。工作一年后,竟然被派到国外开辟市场。到了缅甸,工作进展很顺利,还有几个姑娘喜欢上了他。

    侄儿侄媳在大使馆签完证,微信电话就到了家,告知他俩的行程和到家的准确时间。在微信电话里,我们看到了洋媳妇:身材窈窕,面目清秀,在侄儿的引导下,会用普通话与家人打招呼、称呼长辈。

    终于盼回了侄儿侄媳。侄儿两年多没回家了,身体胖了,皮肤微黑了;侄媳修长的身材上披着件棉袄,看上去让人有点不合适的感觉。果然,侄儿说,在仰光上飞机时26℃,一到昆明就下降了10℃,只好买衣服,对缅甸人来说,还是第一次穿棉袄呢。

    侄媳与我们都语言不通,唯一相通的时微笑。侄媳笑起来显现两个讨人喜爱的小酒窝。

    侄儿侄媳私下里都是用英语交流。对于家人的介绍,侄儿先用英语告诉她,然后教之普通话,简短的如“爸爸”“妈妈”“奶奶”“伯伯”“哥哥”“姐姐”“嫂嫂”“弟弟”之类是会说且说得还算标准。

    别看侄媳是个漂亮的缅甸姑娘,初来婆家人生地不熟干起家务来倒是挺勤快的。扫地、洗碗、倒茶水、洗衣服,样样能干,事事争着干。吃饭前,她擦桌子、摆筷子,端饭菜,还要给每人泡上一杯茶才自己吃饭。她食量不大,也不吃很辣的菜,每餐总是第一个下席,然后给所有人端茶,收碗筷、洗碗。

    大家都说她勤快,叫她别干,她总是边干边微笑着,那小酒窝就是那样惹人喜爱。

侄媳没有中文名字,根据音译,我把她的名字定为“南莎莎”并写在新婚仪式上。反正没人叫她名字,连叫“南姑娘”、“小南”的也没有。因为你叫了也是白叫,她也听不懂。

    我对侄儿说:“为什么不教她中文?现在全球都在学中文。电视台还有《汉语桥》呢!”侄儿说,他老丈人属于缅甸的少数民族,其先祖是由中国的蒙古地区迁徙至缅甸的,那里的语言他听不懂,也不会讲。目前互相说英语是最好的交流。侄儿表示,待她做妈妈了,一定要让她学会汉语,因为她生的是中国人的儿子,必须懂祖国的母语。

    时间过得真快,半月的签证期一眨眼就过了。侄儿侄媳要回缅甸了,弄得我们全家人都有点舍不得他们走。特别是我那弟媳,整天懵了似的,总是叮咛了又叮咛嘱咐了又嘱咐:早点办好手续,回家生儿子呀!侄媳听了,不知是否听懂了,但每次都微笑了。




1.jpg
2.jpg
3.jpg
6.jpg
发表于 2018-4-9 21:37 | 显示全部楼层
发表于 2018-4-9 21:42 | 显示全部楼层
 楼主| 发表于 2018-4-10 00:24 | 显示全部楼层
 楼主| 发表于 2018-4-10 00:24 | 显示全部楼层
发表于 2018-4-10 11:23 | 显示全部楼层
发表于 2018-4-10 11:41 | 显示全部楼层
 楼主| 发表于 2018-4-10 17:33 | 显示全部楼层
 楼主| 发表于 2018-4-10 18:02 | 显示全部楼层
 楼主| 发表于 2018-4-10 18:02 | 显示全部楼层
发表于 2018-4-10 21:17 | 显示全部楼层
发表于 2018-4-10 22:29 | 显示全部楼层
 楼主| 发表于 2018-4-11 19:35 | 显示全部楼层
发表于 2018-4-11 20:43 | 显示全部楼层
发表于 2018-4-13 12:33 | 显示全部楼层
发表于 2018-4-15 11:30 | 显示全部楼层
发表于 2018-4-19 10:55 | 显示全部楼层
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

Processed in 1.016068 second(s), 120 queries

快速回复 返回顶部 返回列表